Mẹo nhỏ: Để tìm kiếm chính xác các tác phẩm của Phebinhvanhoc.com.vn, hãy search trên Google với cú pháp: "Từ khóa" + "phebinhvanhoc". (Ví dụ: tác phẩm chí phèo phebinhvanhoc). Tìm kiếm ngay
111 lượt xem

Soạn bài Chiều tối | Ngắn nhất Soạn văn 11

Bạn đang quan tâm đến Soạn bài Chiều tối | Ngắn nhất Soạn văn 11 phải không? Nào hãy cùng PHE BINH VAN HOC theo dõi bài viết này ngay sau đây nhé!

Video đầy đủ Soạn bài Chiều tối | Ngắn nhất Soạn văn 11

soạn bài vào buổi tối

tôi. một số thông tin chi tiết về công việc

a. nhật ký trong tù

– Đó là một cuốn nhật ký bằng thơ được Bác Hồ sáng tác trong thời gian Người bị chính quyền bắt giam không lý do từ mùa thu năm 1942 – 1943 tại tỉnh Quảng Tây.

Bạn đang xem: Soạn văn bài chiều tối

– một bộ sưu tập 134 bài thơ chữ Hán được viết trong một cuốn sổ có tên là Nhật ký trong tù .

b, bài thơ khuya (mộ) là bài thơ thứ 31 trong tuyển tập thơ diario de la tù (nhật ký của nhà tù trung gian).

Cảm hứng cho bài thơ được khơi dậy trong chuyến hành trình của Hồ Chí Minh từ Tịnh Tây đến Thiên Bảo vào cuối mùa thu năm 1942.

bố cục: 2 phần:

+ phần 1 (2 câu thơ đầu): hình ảnh thiên nhiên núi rừng lúc chiều tà

+ phần 2 (2 câu thơ cuối): bức tranh cuộc sống vùng cao

ii. viết hướng dẫn

câu 1 (trang 42 sgk ngữ văn 11 tập 2):

so sánh bản dịch thơ với bản dịch theo nghĩa đen

– Câu 1: được dịch khá chặt chẽ.

– Dòng thứ 2: chưa dịch hoàn toàn bài thơ

+ vanity : đám mây cô đơn, lẻ loi.

→ bản dịch thiếu từ “she”.

+ trầm ngâm: trôi chậm, lười biếng, mệt mỏi

→ bản dịch “hơi thừa” không diễn đạt đầy đủ ý nghĩa của câu thơ.

= & gt; câu thơ thứ hai của bản dịch chưa thể hiện hết được sự mệt mỏi và vất vả của người tù sau một ngày đi vất vả.

Câu thứ 3:

+ pueblo Infantil – dịch Cô gái làng chơi trên núi làm mất đi sắc thái trang trọng của câu thơ.

+ lặp lại nắp ma – thế nào là nắp ma : bản dịch chưa chuyển tải được chuyển động quay của cối → nhịp điệu dồn dập, gấp gáp.

+ chuyển ngữ không có từ “tối” bản dịch có thêm từ không cần thiết “tối”.

Tham khảo: Văn 8 bài câu ghép tiếp theo

– Câu thứ 4: bản dịch tương đối nguyên bản.

câu 2 (trang 42 sgk ngữ văn 11 tập 2):

hình ảnh nhà thơ của thiên nhiên và cảm xúc trong hai dòng đầu

* hình ảnh thiên nhiên:

– không gian: rộng lớn.

– time: buổi tối – khoảnh khắc cuối cùng trong ngày → mệt mỏi, tôi cần nghỉ ngơi.

XEM THÊM:  Soạn bài Câu đặc biệt | Soạn văn 7 hay nhất

– cảnh:

+ con chim mệt mỏi: biểu tượng của hoàng hôn → cảm nhận trạng thái bên trong của sự vật.

+ đám mây cô đơn trôi trên bầu trời rộng lớn.

Xem thêm: Hiểu Đời Tâm Sự Tuổi Già Của Chu Dung Cơ, Bài Thơ Tâm Sự Tuổi Già ❤️️Bài Thơ Cứ Ngỡ Khi

– nghệ thuật:

+ sử dụng hình ảnh thông thường, biểu tượng và dấu chấm câu.

+ nghệ thuật tương phản: tìm kiếm trên (của một cánh chim) & gt; & lt; trôi dạt (từ đám mây); rừng (với điểm đến, địa điểm) & gt; & lt; mức không (không có điểm đến, điều này cho thấy vô hạn).

→ hình ảnh thiên nhiên núi rừng đẹp và buồn.

* vẻ đẹp của tâm hồn bạn:

– yêu thiên nhiên, hòa mình vào thiên nhiên.

– tinh thần lạc quan, phong thái ung dung của bạn.

câu 3 (trang 42 SGK ngữ văn tập 2):

hình ảnh cuộc sống qua hai câu thơ cuối

– hình ảnh:

<3

+ Bếp than hồng rực : tạo cảm giác ấm áp, xua tan đi cái se lạnh của buổi trưa.

→ từ “hoa hồng” làm sáng bừng cả bài thơ, tứ thơ chuyển từ bóng tối thành ánh sáng → một tinh thần lạc quan vượt qua mọi hoàn cảnh.

Xem thêm: Hiểu Đời Tâm Sự Tuổi Già Của Chu Dung Cơ, Bài Thơ Tâm Sự Tuổi Già ❤️️Bài Thơ Cứ Ngỡ Khi

– nghệ thuật:

+ sử dụng ánh sáng thơ cổ điển để mô tả bóng tối.

+ tin nhắn: ma cover – ma cover.

= & gt; hình ảnh thiên nhiên về đêm với sự xuất hiện của con người đã làm cho cảnh vật trở nên ấm áp tươi vui. sự chuyển động của hình tượng thơ từ bóng tối ra ánh sáng thể hiện tinh thần lạc quan, yêu đời của nhà thơ. trong mọi tình huống, mọi người vẫn bình tĩnh và tự do.

câu 4 (trang 42 SGK ngữ văn 11 tập 2):

– nghệ thuật tả cảnh: lối viết hiện thực giàu sức gợi, vừa có nét cổ điển (dấu câu, ước lệ) vừa có nét hiện đại (tả chân thực, sinh động bằng những hình ảnh mộc mạc, đời thường).

– ngôn ngữ thơ được sử dụng một cách linh hoạt và sáng tạo.

thực hành

câu 1 (trang 42 sgk ngữ văn 11 tập 2):

XEM THÊM:  Hai đứa trẻ - Thạch Lam - Ngữ văn 11

sự chuyển động của cảnh vật và sự hài hước của nhà thơ trong bài hát chiều :

– vận động từ không gian lạnh lẽo tuyệt vời của khu rừng đến không gian ấm cúng của khung cảnh gia đình.

– từ tâm trạng chậm chạp, mệt mỏi, cô đơn, buồn bã trở thành niềm vui, niềm tin vào tình yêu cuộc sống.

– nhân vật trữ tình không hòa mình vào thiên nhiên mà trở thành trung tâm.

– chuyển động từ mây mù, ánh chiều tối mịt mù sang ánh lửa hồng, sáng, ấm áp, từ nỗi buồn sang niềm vui.

câu 2 (trang 42 sgk ngữ văn 11 tập 2):

trong bài thơ Chiều tối, hình ảnh đẹp nhất tập trung vẻ đẹp tâm hồn của Hồ Chí Minh là hình ảnh cô gái xay ngô trong bóng tối và bếp lửa bập bùng: hình ảnh cô gái xay ngô toát lên vẻ trẻ trung. , khỏe mạnh bên ngọn lửa hồng gợi lên sự ấm áp của cuộc sống, một niềm vui và hạnh phúc nho nhỏ.

câu 3 (trang 42 SGK ngữ văn tập 2):

Chất thép và tình yêu trong thơ Hồ Chí Minh (thể hiện rõ nhất trong Nhật ký trong tù ):

– thép là lòng dũng cảm mạnh mẽ, phong thái điềm đạm và ôn hòa, sự lạc quan yêu đời.

– tình yêu là tình cảm dạt dào dành cho thiên nhiên, cuộc sống và con người.

trong bài thơ chiều : thiên nhiên được nhìn nhận theo một góc nhìn riêng và được thể hiện trong một cái kén riêng. thiên nhiên trong bài thơ đồng điệu với lòng người. thấm nhuần tình yêu đất nước, tình yêu cuộc sống và khát vọng tự do.

bài giảng: đêm – bà. thuy nhan (nữ giáo viên đến từ Việt Nam)

xem thêm những bài văn ngắn hay lớp 11:

Tham khảo: thơ về mùa thu của xuân diệu

  • lời đó
  • lai tan
  • nhớ đồng
  • tương tư
  • chiều xuân

ngân hàng câu hỏi trắc nghiệm lớp 11 tại khoahoc.vietjack.com

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *