Nghĩa của ‘crazy’ trong tiếng Anh – VnExpress

Bạn đang quan tâm đến Nghĩa của ‘crazy’ trong tiếng Anh – VnExpress phải không? Nào hãy cùng PHE BINH VAN HOC theo dõi bài viết này ngay sau đây nhé!

Video đầy đủ Nghĩa của ‘crazy’ trong tiếng Anh – VnExpress

crazy là một từ có nhiều nghĩa và được sử dụng nhiều trong cuộc sống hàng ngày.

tính từ chỉ người

Hãy bắt đầu với ý nghĩa cơ bản nhất, đó là sự điên rồ. những người không nhìn cuộc sống theo cách mà hầu hết mọi người vẫn làm được gọi là “điên”. bạn có thể sẵn sàng điên cuồng hoặc trở nên điên rồ. ví dụ:

– chú tôi hơi điên. (bác tôi hơi khùng).

– Cô ấy đã phát điên một chút sau khi ly hôn. (cô ấy phát điên sau khi ly hôn).

Có một số từ thường được sử dụng với crazy để diễn đạt ý nghĩa này:

– gã đó hoàn toàn điên rồ.

– điên rồ một cách hợp pháp.

tuy nhiên, sự điên rồ đôi khi có ý nghĩa tích cực hơn. những người thích vui vẻ và hành động hơi buông thả cũng có thể được gọi bằng từ này.

a: ồ, bạn có biết carlos không? tên đó bị điên. (bạn có biết carlos không? anh ấy bị điên).

b: vâng, anh ấy thích tiệc tùng. (vâng, anh ấy rất thích tiệc tùng).

tương tự cho những người thích đùa:

a: này xinh đẹp, kiểm tra này. (xinh, nhìn đây – với khuôn mặt buồn cười).

b: ôi martin, bạn thật điên rồ! (ôi martin, bạn “điên”.)

tính từ ý tưởng

một ý tưởng được coi là điên rồ khi nó hơi khác thường. ví dụ:

a: kim tự tháp mà người ngoài hành tinh xây dựng ở Ai Cập. (Anh ấy tin rằng người ngoài hành tinh đã xây dựng các kim tự tháp ở Ai Cập).

b: điều đó thật điên rồ.

hoặc đó là một ý tưởng tuyệt vời:

– Ngôi nhà đó có giá hơn một triệu đô la? Thật điên rồ! (khi người nói không thể tin rằng ngôi nhà trị giá hơn một triệu đô la).

– bạn đang chuyển đến Canada? Thật điên rồ! khi nào bạn quyết định điều đó? (khi người nói ngạc nhiên rằng người kia đang chuyển đến Canada vĩnh viễn).

điên rồ cũng có thể đề cập đến một ý tưởng sáng tạo:

– đây là một ý tưởng điên rồ: điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta đặt chiếc ghế sofa cạnh cửa sổ và di chuyển TV sang đây? (Đây là một ý tưởng độc đáo: tại sao chúng ta không di chuyển ghế sofa ra cửa sổ và di chuyển TV đến đây?).

tính từ chỉ tình huống và cảm giác

nếu bạn thực sự thích điều gì đó, bạn có thể nói “phát điên vì điều đó” hoặc “phát điên vì điều đó”.

– Tôi phát điên vì bạn. bạn biết điều đó. (Tôi phát cuồng vì bạn. Bạn biết điều đó).

– estelle phát cuồng với hải sản: tôm hùm, cua, mực, tất cả những thứ đó. (Estelle thích hải sản: tôm hùm, cua, mực, tất cả những thứ đó.)

nếu không, bạn có thể sử dụng biểu thức này khi bạn không thích điều gì đó.

a: bạn nghĩ gì về điều này? (bạn nghĩ gì về điều này?)

b: ơ … Tôi không phát điên vì điều đó. (à … tôi không thích lắm).

crazy cũng có thể được dùng để diễn đạt sự bận rộn.

– Tôi xin lỗi vì tôi đã không trả lời tin nhắn của bạn sớm hơn. mọi thứ đã trở nên điên rồ trong công việc gần đây. (Xin lỗi, tôi không thể trả lời tin nhắn sớm hơn. Gần đây tôi rất bận với công việc.)

hoặc khi bạn gặp phải tình huống khiến bạn mất tập trung:

– Tôi không thể làm được gì nhiều ở đó. nó hơi quá điên rồ, với tất cả các điện thoại đổ chuông và mọi người trò chuyện không ngừng. (Tôi không thể làm bất kỳ công việc nào ở đây. Nó quá ồn ào, điện thoại đang đổ chuông và mọi người đang nói chuyện không ngừng.)

Nếu điều gì đó khiến bạn khó chịu, bạn có thể nói “điều đó khiến tôi phát điên”.

– Tôi không thể chịu đựng được bài hát đó. làm tôi phát điên! (Tôi không thể chịu đựng được bài hát đó. Nó làm tôi bực mình.)

trạng từ

Trong những năm gần đây, crazy bắt đầu được sử dụng ngày càng nhiều như một từ đồng nghĩa với “rất”.

– ngoài đó rất nóng! (ở đây quá nóng!)

– nơi đó rất đắt. (chỗ đó rất đắt).

Cách sử dụng này xuất phát từ văn hóa hip-hop, vì vậy một số người lớn tuổi có thể không sử dụng crazy làm trạng từ.

tinh thần mạo hiểm (theo sự kết hợp của các cụm từ)

Như vậy trên đây chúng tôi đã giới thiệu đến bạn đọc Nghĩa của ‘crazy’ trong tiếng Anh – VnExpress. Hy vọng bài viết này giúp ích cho bạn trong cuộc sống cũng như trong học tập thường ngày. Chúng tôi xin tạm dừng bài viết này tại đây.

Website: https://phebinhvanhoc.com.vn/